Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f уст.

отделка из кружев(на платье)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Bèrta: al tempo che Berta filava fam -- ~ при царе Горохе non Х più il tempo che Berta filava fam -- уже не те времена

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f

насмешка, шутка

dar la berta a qd — осмеять кого-либо; подшутить над кем-либо

Syn:

beffa

II f тех.

1)падающий молот

2)копёр; трамбовка

III f орнит.

1)буревестник

berta maggiore — средиземноморский буревестник

berta minore — малый буревестник

2)см.ghiandaia

3)обл. см.gazza

berta rossa — рыжая цапля

IV f

кружевной воротник, кружевная вставка(на платье)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

al tempo che Berta filava разг. — при царе Горохе

non è più il tempo che Berta filava — уже не те времена

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bèrta I f насмешка, шутка dar la berta a qd -- осмеять кого-л; подшутить над кем-л bèrta II f tecn 1) падающий молот 2) копер; трамбовка bèrta III f orn 1) буревестник berta maggiore -- средиземноморский буревестник berta minore -- малый буревестник 2) v. <> 3) reg v. <> 4) reg: berta rossa v. <> rosso bèrta IV f кружевной воротник, кружевная вставка (на платье)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

bèrta Iнасмешка, шуткаdar la berta a qd— осмеять кого-л; подшутить над кем-лbèrta IIf tecn1)падающий молот2)копёр; трамбовкаbèrta III f orn1)буревестникberta maggiore— средиземноморский буревестникberta minore— малый буревестник2)v. ghiandaia3)reg v.gazza4)reg:berta rossav.airone rossobèrta IVкружевной воротник, кружевная вставка (на платье)

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

Bèrta:al tempo che Berta filavafam— ~ при царе Горохеnon è più il tempo che Berta filavafam— уже не те времена

Dictionnaire polytechnique italo-russe

баба, копёр, свободнопадающий молот