«burra»

burra в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f

1)ослица

2)дура, дурёха

3)разг. работяга, рабочая лошадь(о женщине)

4)Ам. бурра(карточная игра)



caer de su burra разг. — признать свою ошибку

descargar la burra разг. — свалить работу на другого

estarle a uno una cosa como a la burra las arracadas — не идти, быть не к лицу; ≈ как корове седло

írsele a uno la burra — слететь (сорваться) с языка