Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

m

1)красный (алый) цвет

2)краска, румянец(от стыда)

3)стыд, смущение

4)мед. краснота, покраснение

Латинско-русский словарь

ōris m. [ rubeo ]

1)красный цвет, краснота(cocci PM, Sol; candore mixtus r. C, O)

aliquem in ruborem dare Pl (игра слов) — избить кого-л. до кровоподтёков

pudorem r. consequitur C — стыд вызывает покраснение (румянец)

causa ruboris esse O и ruborem alicui afferre C, T — вогнать кого-л. в краску

2)стыд, позор(r. ac dedĕcus T)

alicui rubori esse O, T — быть постыдным для кого-л

Латинско-русский словарь

ruborrubor, oris mкраснота