«adelantar»

adelantar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

1. vt

1)двигать вперёд, продвигать

2)ускорять, форсировать; переносить на более ранний срок

3)платить авансом (вперёд), авансировать

4)обгонять, опережать

5)переводить вперёд(стрелки часов)

6)совершенствовать, улучшать

7)превосходить(кого-либо); получать преимущество

2. vi

1)идти, продвигаться вперёд

2)(тж adelantarse) спешить, идти вперёд(о часах)

3)прогрессировать, делать успехи; преуспевать

adelantar en los estudios — преуспеть в учёбе

4)улучшаться, совершенствоваться

5)поправляться, набираться сил(о больном)

6)прибавлять

adelantar sobre lo ya dicho — добавить к сказанному ранее