Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I f

1)весна

2)бот. первоцвет

3)расцвет, лучшая пора(чего-либо)

en la primavera de la juventud — в расцвете молодости

4)нечто яркое (красочное)

5)зоол. кукушка американская

6) Куба, Ц. Ам. сезон дождей

II adj, com.

см.panoli

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

primavèra1)веснаun'eterna primavera— вечная веснаin primavera— веснойfiori di primavera— весенние цветы2) fig юность3)poetгодha ormai molte primavere sulle spalle— не одна весна у него за плечами, он далеко не молод4)botпримула¤i primaveragiorn— юношеские футбольные командыuna rondine non fa primaveraprov— одна ласточка весны не делает

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)весна

un'eterna primavera — вечная весна

in / di primavera — весной

fiori di primavera — весенние цветы

2)перен. юность

3)поэт. год

ha ormai molte primavere sulle spalle — не одна весна у него за плечами, он далеко не молод

4)бот. примула


Syn:

prima / dolce / buona stagione,stagione dei fiori,gioventù dell'anno;primula

Ant:

autunno



i primavera журн. — юношеские футбольные команды

una rondine / un fiore / una fronda non fa primavera prov — одна ласточка весны не делает

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

primavèra f 1) весна un'eterna primavera -- вечная весна in primavera -- весной fiori di primavera -- весенние цветы 2) fig юность 3) poet год ha ormai molte primavere sulle spalle -- не одна весна у него за плечами, он далеко не молод 4) bot примула i primavera giorn -- юношеские футбольные команды una rondine non fa primavera prov -- одна ласточка весны не делает