Большой испано-русский и русско-испанский словарь
I m
1)свободное время, досуг
2)малоупотр. неторопливость
de vagar loc. adv. уст. — медленно, с перерывом, отдыхая
•
•
andar (estar) de vagar — сидеть без дела, бездельничать
II vi1)иметь свободное время
2)слоняться без дела, бездельничать
3)уст. наступать, подходить(о времени и т.п.)
III vi1)скитаться, бродяжничать
2)бродить, блуждать
3)болтаться(о чём-либо плохо закреплённом)