Большой испано-русский и русско-испанский словарь
vt
1)приближать, придвигать, приставлять; прислонять
2)прибавлять, добавлять
3)откладывать(в сторону); оставлять(работу, занятия и т.п.); пренебрегать(занятиями, делом)
arrimar el bastón — бросить руководство(чем-либо)
arrimar los libros — (за)бросить учёбу
4)отстранять(от работы, должности); освобождать(от обязанностей); лишать(доверия, поддержки)
5)разг. давать(пощёчину, пинок и т.п.)
6)размещать (распределять) груз(на судне)