«Наложение»

или аппозиция — представляет из себя способ роста в толщину оболочек, крахмальных зерен и проч. путем наложения одного слоя на другой. Н. противополагается интусусцепции (см.) или росту в толщину путем внедрения новых частиц между старыми.

1. наложе́ние;
2. наложе́ния;
3. наложе́ния;
4. наложе́ний;
5. наложе́нию;
6. наложе́ниям;
7. наложе́ние;
8. наложе́ния;
9. наложе́нием;
10. наложе́ниями;
11. наложе́нии;
12. наложе́ниях.

НАЛОЖИ́ТЬ, -ожу́, -о́жишь; -о́женный; сов.

-я, ср.

Действие по глаг. наложить (во всех знач., кроме 5).

Наложение повязки. Наложение грима. Наложение печатей. Наложение взыскания.

НАЛОЖЕ́НИЕ, наложения, ср. (книжн.). Действие по гл. наложить в 1, 2, 3, 4, 5 и 9 знач. - налагать.

ср.

1.

процесс действия по гл. наложить I 1., 2., 4., 5.

2.

Результат такого действия.

ср.
1) imposition наложение ареста наложение швов
2) мат. superpositionс.
1. юр. imposition;
~ штрафа imposition of a fine;
~ ареста seizure;

2. мед. ~ швов suture, stitching of a wound;

3. мат. superposition;

4. кино overlay.

application, collision,(связи) imposition мех., overlap, overlapping, overlay, superimposition, superposition

n.covering, superposition; поверхность наложения, covering surface; универсальная поверхность наложения, universal covering surface

наложение с 1. Auflegen n 1 наложение грима Auflegen n der Schminke метод наложения мат. Deckungsverfahren n 1 2. Auferlegung f, Auferlegen n 1 наложение ареста на имущество Beschlagnahme f des Vermögens наложение взыскания Verhängung f einer Strafe

с

1)Auflegen n

наложение грима — Auflegen n der Schminke

метод наложения мат. — Deckungsverfahren n

2)Auferlegung f, Auferlegen n

наложение ареста на имущество — Beschlagnahme f des Vermögens

наложение взыскания — Verhängung f einer Strafe

с.

1)application f

2)мед. application f(бинта, повязки)

наложение швов — suture f

наложение щипцов — application du forceps ; mise f des fers

3)мат. superposition f, application f

4)(резолюции и т.п.) apposition f

наложение печати — apposition d'un sceau

наложение визы на паспорт — apposition du visa sur le passeport

5)(запрета, наказания и т.п.)

наложение штрафа — imposition d'une amende

наложение взыскания — imposition d'une peine

наложение контрибуции — mise f à contribution

наложение запрета на что-либо — interdiction f de qch

наложение ареста на имущество юр. — saisie f de biens

с.

1)colocación f (sobre); мат. superposición f

2)мед. aplicación f

наложе́ние швов — sutura f

3)(штампа, печати и т.п.) перев. гл. poner(непр.) vt

4)(наказания, штрафа и т.п.)

наложе́ние штра́фа — imposición de una multa

наложе́ние аре́ста на иму́щество — confiscación (embargo) de bienes, secuestro de bienes

с.

1)(сверху, поверх чего-л.) sovrapposizione f; apposizione f(печати и т.п.)

2)мед.

наложение швов — sutura f

наложение гипса — ingessatura f

3)юр.

наложение штрафа — imposizione / ingiunzione di un'ammenda / una contravvenzione

НАЛОЖЕ́НИЕ см. Наложи́ть.

application, collision,(связи) imposition мех., overlap, overlapping, overlay, superimposition, superposition

* * *

1. superposition

2. мат. covering

наложе́ние крыльево́й ле́нты (на сердечник борта шины) — flippering

* * *

superposition

с.

1)sovrapposizione f; accavallamento m

2) матем. applicazione f

- наложение импульсов

- наложение частот

матем., техн., физ.

накла́дення, (неоконч. д. - ещё) наклада́ння

- наложение плоскостей

- структурное наложение

матем., техн., физ.

накла́дення, (неоконч. д. - ещё) наклада́ння

- наложение плоскостей

- структурное наложение