«trincar»

trincar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I vt

дробить, размельчать

II1. vt

1)крепко связывать

2)крепко держать(кого-либо)

3)разг. схватить, повязать

4)(тж vr) Леон, Сал. наклонять(ся)

5)Сант. красть, воровать

6) Ц. Ам., Мекс. давить, нажимать(на кого-либо, что-либо)

7)Экв. заставать с поличным

8)мор. найтовить, накладывать найтов

trincar a buen viaje — крепко привязывать

2. vi мор.

идти на булинях; штилевать



¡no trincar! — не лавировать!(приказ рулевому)

III vt, vi

пить, выпивать, пьянствовать