Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
см.pigre
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)ленивый, нерадивый, бездеятельный
2)медлительный; вялый
movimenti pigri — вялые движения
pigro a mangiare — медлительный в еде
intelligenza pigra — тупой ум
il pigro inverno — затянувшаяся зима
•
Syn:
apatico,indolente,fiacco,poltrone,sfaccendato,sfaticato,svogliato,torpido;marmotta,dormiglione,sornione,merendone
Ant:
attivo,operoso,svelto,spiccio,laborioso,solerte
•
•
il pigro è sempre in bisogno prov — леность наводит на бедность
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pigro agg 1) ленивый, нерадивый, бездеятельный 2) медлительный; вялый movimenti pigri -- вялые движения pigro a mangiare -- медлительный в еде intelligenza pigra -- тупой ум acqua pigra -- стоячая вода il pigro inverno -- затянувшаяся зима il pigro Х sempre in bisogno prov -- леность наводит на бедность
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
pigroagg1)ленивый, нерадивый, бездеятельный2)медлительный; вялыйmovimenti pigri— вялые движенияpigro a mangiare— медлительный в едеintelligenza pigra— тупой умacqua pigra— стоячая водаil pigro inverno— затянувшаяся зима¤il pigro è sempre in bisognoprov— леность наводит на бедность
Латинско-русский словарь
āvī, —, āre Acc = pigreo