Большой испано-русский и русско-испанский словарь
amb.
1)край, кромка
margen del río — берег реки
2)pl поля(книги)
a media margen — с полями в половину страницы
3)примечание(на полях)
4)основание, повод; подходящий случай
5)ком. прибыль
•
•
andarse por las márgenes — отклоняться от сути дела; ходить вокруг да около
estar (quedarse) al margen de... разг. — оставаться (держаться) в стороне(от чего-либо)