Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1)покрываться(тучами, пылью и т.п.)
2)покрываться(славой, позором)
cubrirse de sudor — обливаться потом
3)надевать головной убор
4)(тж cubrirse de grande) ист. носить головной убор в присутствии короля(привилегия грандов)
5)(con) прикрываться, прикрывать своё тело(чем-либо)
6)перен.(de) прикрываться(чем-либо)
cubrirse de inocencia — притворяться невинным, напускать на себя невинный вид
7)(contra) остерегаться(чего-либо); принимать меры предосторожности(против чего-либо)
8)покрывать, выплачивать, платить(долг и т.п.)