Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. adj
1)раздетый, обнажённый; оголённый, голый
2)плохо одетый
3)бедный, нищий
4)голый(о стенах, комнате)
5)лишённый(чего-либо)
desnudo de méritos — лишённый достоинств
6)явный, неприкрытый, неприкрашенный(об истине и т.п.)
2. m жив.ню, обнажённая натура
•
•
al desnudo — явно, открыто
poner al desnudo una cosa — раскрыть, выявить что-либо
salir desnudo — разориться, вылететь в трубу