Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
документ; свидетельство
Documento Nacional de Identidad — удостоверение личности(в Испании)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
documénto m 1) документ; акт documenti di sdoganamento bur -- документ для таможенной очистки documenti contabili -- бухгалтерская отчетность documenti contro accettazione comm -- приемка по документам <против документов> pagamento contro documenti comm -- оплата по документам documento storico comm -- исторический документ documento giustificativo comm -- отчетный документ presentare i documenti comm -- подать <представить> документы (напр на конкурс) esibire i documenti comm -- предъявить документы favorite i (vostri) documenti comm -- (предъявите) ваши документы, пожалуйста far legalizzare un documento comm -- легализировать <оформить, заверить> документ firmare un documento comm -- подписать документ 2) доказательство; показатель
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
documéntom1)документ; актdocumenti di sdoganamentobur— документ для таможенной очисткиdocumenti contabili— бухгалтерская отчётностьdocumenti contro accettazionecomm — приёмка по документам <против документов>pagamento contro documenticomm— оплата по документамdocumento storicocomm — исторический документdocumento giustificativocomm — отчётный документpresentare i documenticomm— подать <представить> документы (напр на конкурс)esibire i documenticomm— предъявить документыfavorite i (vostri) documenticomm — (предъявите) ваши документы, пожалуйстаfar legalizzare un documentocomm — легализировать <оформить, заверить> документfirmare un documentocomm— подписать документ2)доказательство; показатель
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
документ; акт
documenti di sdoganamento — документ для таможенной очистки
documenti contabili — бухгалтерская отчётность
documenti contro accettazione ком. — приёмка по документам / против документов
pagamento contro documenti ком. — оплата по документам
documento storico — исторический документ
documento giustificativo — отчётный документ
presentare i documenti — подать / представить документы
esibire i documenti — предъявить документы
favorite i (vostri) documenti — (предъявите) ваши документы, пожалуйста
far legalizzare un documento — легализировать / оформить / заверить документ
firmare un documento — подписать документ
Syn:
carta,attestato,certificato
Dictionnaire polytechnique italo-russe
документ