«paga»

f

1)платёж, выплата, уплата

2)вознаграждение, отплата, возмещение

3)жалованье, заработная плата(месячная); получка(разг.)

4)воен. денежное содержание, довольствие

•
•

paga de tocas(чаще pl) — месячная рента

1. f

1)плата, заработная плата, жалованье, оклад

fare la paga — выдавать зарплату

tirare / riscuotere la paga — получать зарплату

rubare la paga разг. — незаслуженно получать зарплату

libretto di paga — расчётная книжка

giorno di paga — день выдачи зарплаты

decimare la paga — резко снизить плату

paga in natura — натуральная оплата

2)воен. денежное довольствие

плательщик [плательщица]

una mala paga — плохой плательщик

essere il paga прост. — расплачиваться за всех

Syn:

salario,stipendio,retribuzione,rimunerazione,corresponsione,ricompensa,onorario,premio,diaria,propina,mancia,giornata,settimana,quindicina,mesata,emolumento,parcella

paga1.f1)плата, заработная плата, жалованье, окладfare la paga— выдавать зарплатуtirare la paga— получать зарплатуrubare la pagafam — незаслуженно получать зарплатуlibretto di paga— расчётная книжка (зарплаты)giorno di paga— день выдачи зарплатыdecimare la paga— резко снизить платуpaga in natura— натуральная оплата2)milденежное довольствие2. m, f invar non comплательщи|к, -цаuna mala paga— плохой плательщикessere il pagapop— расплачиваться за всех

paga 1. f 1) плата, заработная плата, жалованье, оклад fare la paga -- выдавать зарплату tirare la paga -- получать зарплату rubare la paga fam -- незаслуженно получать зарплату libretto di paga -- расчетная книжка (зарплаты) giorno di paga -- день выдачи зарплаты decimare la paga -- резко снизить плату paga in natura -- натуральная оплата 2) mil денежное довольствие 2. m, f invar non com плательщи|к, -ца una mala paga -- плохой плательщик essere il paga pop -- расплачиваться за всех

жалованье, зарплата, оплата, заработная плата, плата