Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)воздушный
perspectiva aérea жив. — воздушная перспектива
antena aérea — наружная антенна
2)воздушный, авиационный
alarma aérea — воздушная тревога
base aérea — авиабаза
3)нереальный, фантастический; призрачный
4)подвесной, надземный
funicular aéreo — подвесная канатная дорога
5)лёгкий, невесомый, воздушный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
aèreo 1. agg 1) воздушный prospettiva aerea pitt -- воздушная перспектива antenna aerea -- наружная антенна linea aerea di contatto t.sp -- контактный провод 2) воздушный, авиационный linea aerea -- авиалиния, воздушная трасса flotta aerea -- воздушный флот l'arma aerea -- военно-воздушный флот; военно-воздушные силы, ВВО 3) fig пустой, напрасный; неосновательный discorsi aerei -- пустые слова 2. m 1) самолет, летательный аппарат aereo di linea -- воздушный лайнер; рейсовый самолет aereo a turboelica -- турбовинтовой самолет aereo supersonico -- сверхзвуковой самолет a bordo d'un aereo -- на самолете, самолетом 2) radio антенна
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)воздушный
2)атмосферный
prospettiva aerea жив. — воздушная перспектива
antenna aerea — наружная антенна
linea aerea di contatto спец. — контактный провод
3)воздушный, авиационный
linea aerea — авиалиния, воздушная трасса
flotta aerea — воздушный флот
l'arma aerea — военно-воздушный флот; военно-воздушные силы, ВВС
4)летательный
5)редко летящий, летающий; перен. пустой, напрасный; неосновательный
discorsi aerei — пустые слова
2. m1)атмосферный летательный аппарат, воздушное судно
2)самолёт
3)планёр
4)винтокрылый летательный аппарат
5)вертолёт
6)летательный аппарат легче воздуха
7)летящий объект
aereo di linea — воздушный лайнер; (рейсовый) самолёт
aereo a turboelica — турбовинтовой самолёт
aereo supersonico — сверхзвуковой самолёт
a bordo d'un aereo — на самолёте, самолётом
8)антенна
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
aèreo1.agg1)воздушныйprospettiva aereapitt — воздушная перспективаantenna aerea— наружная антеннаlinea aerea di contattot.sp— контактный провод2) воздушный, авиационныйlinea aerea— авиалиния, воздушная трассаflotta aerea— воздушный флотl'arma aerea— военно-воздушный флот; военно-воздушные силы, ВВС3)figпустой, напрасный; неосновательныйdiscorsi aerei— пустые слова2.m1)самолёт, летательный аппаратaereo di linea— воздушный лайнер; рейсовый самолётaereo a turboelica— турбовинтовой самолётaereo supersonico— сверхзвуковой самолётa bordo d'un aereo— на самолёте, самолётом2)radio антенна
Dictionnaire polytechnique italo-russe
авиационный, воздушный, воздушная антенна, антенна, самолёт