Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)объявление, заявление
declaración verbal — устное заявление
declaración de guerra — объявление войны
2)декларация; провозглашение
declaración de divisas ком. — валютная декларация
declaración de mercancías ком. — торговая декларация
Declaración de los Derechos del hombre y del ciudadano — Декларация прав человека и гражданина
3)изъявление, выражение
declaración de amor, declaración amorosa — признание в любви
4)юр. показание
declaración bajo juramento — показание под присягой
declaración falsa — ложное показание
•
•
declaración de expedición — опись багажа