«finito»

adj

имеющий конец (границу)

1. agg

1)законченный, завершённый

arrivare a spettacolo finito — прийти к концу спектакля

ha diciott'anni finiti — ему уже исполнилось восемнадцать (лет)

prodotti finiti — готовые изделия, готовая продукция

farla finita con qc — покончить с чем-либо

2)совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный

uno scrittore finito — 1) законченный писатель 2) исписавшийся автор

un pianista finito — 1) прекрасный пианист 2) конченый пианист

3)ирон. отъявленный

birbante finito — отъявленный мошенник

4)мат. определённый, ограниченный

quantità finita — конечное число

5)

modi finiti грам. — наклонения глагола

конечность, предельность

Syn:

estinto,esaurito,cessato;perfetto,compiuto

Ant:

imperfetto,incompiuto;infinito

•
•

uomo finito — конченый / пропащий / погибший человек

è un uomo finito — его песенка спета

è (bell'e) finita — кончено, конец

finito1.agg1)законченный, завершённыйarrivare a spettacolo finito— прийти к концу спектакляha diciott'anni finiti— ему уже исполнилось восемнадцать (лет)prodotti finiti— готовые изделия, готовая продукцияfarla finita con qc— покончить с чем-л2)совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченныйuno scrittore finitoа) законченный писательб)исписавшийся писательun pianista finitoа)прекрасный пианистб) конченый пианист3) iron отъявленныйbirbante finito— отъявленный мошенник4)matопределённый, ограниченныйquantità finita— конечное число5):modi finitigram— наклонения глагола2.m filosконечность, предельность¤uomo finito— конченый <пропащий, погибший> человекè un uomo finito— его песенка спетаè (bell'e) finita— кончено, конец

finito 1. agg 1) законченный, завершенный arrivare a spettacolo finito -- прийти к концу спектакля ha diciott'anni finiti -- ему уже исполнилось восемнадцать (лет) prodotti finiti -- готовые изделия, готовая продукция farla finita con qc -- покончить с чем-л 2) совершенный, достигший совершенства; отъявленный, законченный uno scrittore finito а) законченный писатель б) исписавшийся писатель un pianista finito а) прекрасный пианист б) конченый пианист 3) iron отъявленный birbante finito -- отъявленный мошенник 4) mat определенный, ограниченный quantità finita -- конечное число 5) modi finiti gram -- наклонения глагола 2. m filos конечность, предельность uomo finito -- конченый <пропащий, погибший> человек Х un uomo finito -- его песенка спета Х (bell'e) finita -- кончено, конец

готовый(об изделии), законченный, конечное, матем. конечный