«disposición»

disposición в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f

1)расположение, размещение

2)воен. дислокация

3)склонность, предрасположение; способность

tiene mucha disposición para la música — у него большие способности к музыке

4)возможность распоряжаться(чем-либо)

poner a disposición de uno — предоставить в чьё-либо распоряжение

tener a su disposición — иметь в своём распоряжении

5)настроение, расположение духа

estar en buena (mala) disposición — быть в хорошем (плохом) настроении

6)осанка, стройность

7)состояние здоровья, предрасположенность(к заболеванию)

8)приказ, предписание, распоряжение

última disposición — завещание, последняя воля

tomar uno sus disposiciones — принять (необходимые) меры