«cuajar»

cuajar в энциклопедиях

Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

I m анат.

сычуг

II1. vt

1)створаживать, сгущать; сбивать(белок, сливки)

2)усыпать, усеивать(драгоценностями и т.п.)

2. vi разг.

1)наливаться(о зерне)

2)слёживаться(о снеге)

3)(тж cuajarse) быть удачным, удаваться; получаться

cuajar en realidad — осуществляться, претворяться в жизнь

4)быть по душе, нравиться; производить впечатление