Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)стойкий, устойчивый
resistente a los ácidos — кислотостойкий, кислотоупорный
2)прочный, крепкий
3)невосприимчивый(к болезни)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
resistènteagg1)сопротивляющийся, неподатливый, неподдающийсяresistente alle cure— неподдающийся лечению2)mec прочныйresistente alla fusione— тугоплавкийresistente al calore— жаропрочный, жаростойкийresistente al freddo— морозостойкий3)стойкий, устойчивый (к воздействиям)stoffa resistente— прочная ткань4)выносливыйun uomo resistente— выносливый человек
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)сопротивляющийся, неподатливый, неподдающийся
resistente alle cure — неподдающийся лечению
resistente al calore — жаропрочный, жаростойкий
resistente al freddo — морозостойкий
2)мех. прочный
resistente alla fusione — тугоплавкий
3)стойкий, устойчивый(к воздействиям)
stoffa resistente — прочная ткань
4)выносливый
un uomo resistente — выносливый человек
•
Syn:
tenace,durevole,forte,duro
Ant:
cedevole,fragile,arrendevole
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
resistènte agg 1) сопротивляющийся, неподатливый, неподдающийся resistente alle cure -- неподдающийся лечению 2) mec прочный resistente alla fusione -- тугоплавкий resistente al calore -- жаропрочный, жаростойкий resistente al freddo -- морозостойкий 3) стойкий, устойчивый (к воздействиям) stoffa resistente -- прочная ткань 4) выносливый un uomo resistente -- выносливый человек
Dictionnaire polytechnique italo-russe
прочный, стойкий, твёрдый(прочный), устойчивый(невосприимчивый к воздействиям)