Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f

1)круп, зад(животного)

2)бедро

3)шутл. ягодица, зад

4)Перу см.ancua

-a las ancas-a ancas-en las ancas-no sufrir ancas



llevar (traer) a las ancas a uno — содержать кого-либо, тащить на своём горбу

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

сокр. от Associazione nazionale cooperative agricole

Итальянская ассоциация сельскохозяйственных кооперативов

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

anca1)бедро; ляжка(разг)colpo d'anca— бросок через бедро (в борьбе)2) marбок кормы3)mar боковой ход, траверз¤battersi l'ancaа)хлопать себя по бокам (в знак удивления, восхищения)б)отчаиватьсяmenare le anche— раскачивать <покачивать> бёдрами; ви(х)лять задом(прост)dar d'anchefam— улепетнуть, задать стрекача

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

anca f 1) бедро; ляжка (разг) colpo d'anca -- бросок через бедро (в борьбе) 2) mar бок кормы 3) mar боковой ход, траверз battersi l'anca а) хлопать себя по бокам (в знак удивления, восхищения) б) отчаиваться menare le anche -- раскачивать <покачивать> бедрами; ви(х)лять задом (прост) dar d'anche fam -- улепетнуть, задать стрекача

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

f

1)бедро; разг. ляжка

colpo d'anca — бросок через бедро(в борьбе)

2)мор. бок кормы

3)мор. боковой ход, траверз


Syn:

fianco



battersi l'anca — 1) хлопать себя по бокам(в знак удивления, восхищения) 2) отчаиваться

menare le anche — раскачивать / покачивать бёдрами; прост. ви(х)лять задом

dar d'anche разг. — улепетнуть, задать стрекача