Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)разг. живот, брюхо
echar barriga — отращивать брюшко
2)нижняя (расширенная) часть сосуда(графина, колбы и т.п.)
3)выгиб (выпуклость) стены
hacer barriga — выпирать
•
•
estar de barriga para el aire — бездельничать, сидеть сложа руки
estar (hallarse) con la barriga a la boca, tener la barriga a la boca разг. — быть на сносях
sacar la barriga de mal año разг. — наесться доотвала, набить брюхо(в чужом доме)