«censo»

m

1)ценз, статистическая перепись (запись)

censo demográfico (de población) — перепись населения

2)список избирателей

3)ист. ценз, налог(в Древнем Риме)

4)(тж censo perpetuo) ежегодная плата(за приобретённое недвижимое имущество)

•
•

censo consignativo — ежегодный платёж(за полученный в долг капитал)

censo fructuario — плата натурой

censo de por vida — пожизненный налог

cargar censo — обложить налогом

constituir un censo — заложить недвижимое имущество под определённый капитал

fundar un censo — установить ренту под залог недвижимого имущества

es un censo (perpetuo) разг. — никаких денег не напасёшься; ≈ бездонная бочка

cènsom1)цензcenso elettorale— избирательный ценз2)имущество; податная перепись имущества, ценз (в Древнем Риме)3)stрента, чинш4)stподати, государственные доходы

cènso m 1) ценз censo elettorale -- избирательный ценз 2) имущество; податная перепись имущества, ценз (в Древнем Риме) 3) st рента, чинш 4) st подати, государственные доходы

m

1)ценз

censo elettorale — избирательный ценз

2)имущество; ист. податная перепись имущества, ценз(в Древнем Риме)

3)рента, чинш

4)подати, государственные доходы

•

Syn:

ricchezza,patrimonio