«granito»

m

1) dim. degrano

2)мин. гранит

•
•

granito de arena — лепта, скромный вклад(в общее дело)

con su granito de sal loc. adv. — осторожно, осмотрительно

echar uno un granito de sal разг. — оживить разговор, внести свежую струю

granito Iagg1)зернистый2)налившийся (о злаках, фруктах)3)крепкий, твёрдый; массивный4)крупчатый (о муке)farina granita— крупчаткаgranito II ḿгранитduro come il granito— твёрдый как каменьcuore di granitofig— каменное сердцеvolontà di granitofig— железная воля

I agg

1)зернистый

2)налившийся(о злаках, фруктах)

3)крепкий, твёрдый; массивный

4)крупчатый(о муке)

farina granita — крупчатка

гранит

duro come il granito — твёрдый как камень

cuore di granito перен. — каменное сердце

volontà di granito перен. — железная воля

Syn:

sodo;formoso

granito I agg 1) зернистый 2) налившийся (о злаках, фруктах) 3) крепкий, твердый; массивный 4) крупчатый (о муке) farina granita -- крупчатка granito II m гранит duro come il granito -- твердый как камень cuore di granito fig -- каменное сердце volontà di granito fig -- железная воля

гранит