Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1) см.repartición 1),repartición 2),repartición 3)
2)разноска, доставка(газет, продуктов)
3)распределение ролей(в пьесе)
4)Куба участок(для застройки)
5)Арг. клиентура торговца(обслуживаемая на дому)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
m
1)отдел, секция
reparto confezioni — отдел готового платья
2)отделение
reparto macchine — машинное отделение
3)цех
reparto riparazioni / di riparazione — ремонтный цех
4)воен. отряд, команда, подразделение
•
Syn:
suddivisione;parte;nucleo(di soldati)
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
repartom1)отдел, секцияreparto confezioni— отдел готового платья2) отделениеreparto macchine— машинное отделение3)цехreparto riparazioni
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
reparto m 1) отдел, секция reparto confezioni -- отдел готового платья 2) отделение reparto macchine -- машинное отделение 3) цех reparto riparazioni
Dictionnaire polytechnique italo-russe
отдел, отделение, отряд, секция, участок(производственный), цех