Большой испано-русский и русско-испанский словарь
1. f
1) театр. собир. статисты, фигуранты
2)маскарадная группа
3)Арг. бригада стригальщиков
2. com. театр.статист, статистка, фигурант, фигурантка
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
comparsa f 1) появление 2) эффектность; эффект abito di comparsa -- эффектный костюм far comparsa -- произвести хорошее впечатление 3) teatr статист far da comparsa fig -- быть для мебели 4) dir явка в суд 5) dir письменное заявление одной из сторон
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
comparsaf1)появление2)эффектность; эффектabito di comparsa— эффектный костюмfar comparsa— произвести хорошее впечатление3) teatrстатистfar da comparsafig— быть для мебели4)dir явка в суд5)dirписьменное заявление одной из сторон
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
f
1)появление
2)эффектность; эффект
abito di comparsa — эффектный костюм
far comparsa — произвести хорошее впечатление
3)театр статист
far da comparsa перен. — быть для мебели
4)юр. явка в суд
5)юр. письменное заявление одной из сторон
•
Syn:
arrivo;apparizione;appariscenza;attore