«energía»

f

1)энергия, сила(тж физ.)

energía atómica (nuclear) — атомная (ядерная) энергия

energía calorífica (térmica) — тепловая энергия

energía cinética (potencial) — кинетическая (потенциальная) энергия

energía eléctrica — электроэнергия

energía eólica — энергия ветра

energía hidráulica — гидроэнергия

energía de radiación — лучистая энергия

energía radi(o)activa — энергия радиоактивного излучения

energía solar — солнечная энергия

energía termonuclear — термоядерная энергия

2)мощность

energía reactiva — реактивная мощность

3)сила(характера), энергия, энергичность

energìaf1)энергияenergia elettrica— электрическая энергия, электроэнергияenergia (termo)nucleare— (термо)ядерная энергияenergia atomica— атомная энергияenergia calorifica — тепловая энергияprincipio della conservazione dell'energia— закон сохранения энергииusi pacifici dell'energia nucleare — использование атомной энергии в мирных целях2)сила; энергияenergia di carattere— сила характераuomo pieno di energia— человек, полный энергииpersona senza energia— безвольный человекridestare le energie— восстановить силыcon energiaа)энергичноб)эффективно

energìa f 1) энергия energia elettrica -- электрическая энергия, электроэнергия energia (termo)nucleare -- (термо)ядерная энергия energia atomica -- атомная энергия energia calorifica -- тепловая энергия principio della conservazione dell'energia -- закон сохранения энергии usi pacifici dell'energia nucleare -- использование атомной энергии в мирных целях 2) сила; энергия energia di carattere -- сила характера uomo pieno di energia -- человек, полный энергии persona senza energia -- безвольный человек ridestare le energie -- восстановить силы con energia а) энергично б) эффективно

f

1)энергия

energia elettrica — электрическая энергия, электроэнергия

energia (termo)nucleare — (термо)ядерная энергия

energia atomica — атомная энергия

energia azzurra — метан, природный газ

energia dolce — экологически чистая энергия

energia calorifica / termica — тепловая энергия

principio della conservazione dell'energia — закон сохранения энергии

usi pacifici dell'energia nucleare / atomica — использование атомной энергии в мирных целях

2)сила; энергия

energia di carattere — сила характера

uomo pieno di energia — человек, полный энергии

persona senza / di poca energia — безвольный человек

ridestare le energie — восстановить силы

con energia — 1) энергично 2) эффективно

•

Syn:

vita,animo,spirito,vitalità,potenza,forza,vigore,fiato, перен.elettricità

Ant:

debolezza,fiacchezza

energīa, ae f. (греч.)

энергия, активность Eccl

yks.nom. energia; yks.gen. energian; yks.part. energiaa; yks.ill. energiaan; mon.gen. energioiden energioitten energiain; mon.part. energioita; mon.ill. energioihinenergia энергия

энергия ~, tarmo, voima, pontevuus, aktiivisuus, toimeliaisuus энергия, энергичность

энергия

сущ.

общ.энергия

энергия

энергия