Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)крутой, обрывистый
2) см.precipitado 1.
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
agg
1)стремительный, порывистый
corsa precipitosa — стремительный бег
corrente precipitosa — стремительный поток
2)поспешный, опрометчивый; скоропалительный разг.
giudizio precipitoso — опрометчивое суждение
3)обрывистый, крутой, отвесный
•
Syn:
impetuoso,precipitevole,rovinoso, перен.impaziente,imprudente,frettoloso,avventato,sconsiderato
Ant:
lento,pacifico,tranquillo,calmo;moderato,posato,prudente
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
precipitósoagg1)стремительный, порывистыйcorsa precipitosa— стремительный бегcorrente precipitosa— стремительный поток2)поспешный, опрометчивый; скоропалительный(разг)giudizio precipitoso— опрометчивое суждение3)обрывистый, крутой, отвесный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
precipitóso agg 1) стремительный, порывистый corsa precipitosa -- стремительный бег corrente precipitosa -- стремительный поток 2) поспешный, опрометчивый; скоропалительный (разг) giudizio precipitoso -- опрометчивое суждение 3) обрывистый, крутой, отвесный