«válido»

adj

1)действительный, законный, имеющий (законную) силу

2)крепкий, здоровый

3)Сал. дозволенный

1. adj

признанный, всюду принятый; уважаемый

1)любимец, фаворит

2)премьер-министр

agg

1)крепкий, сильный

valido alle armi — годный к военной службе

2)ействительный, законный, имеющий (законную) силу

la tessera non è valida — удостоверение недействительно

3)убедительный, солидный

ragioni valide — убедительные доводы

valido contributo — ценный вклад

4)эффективный; действенный

valido rimedio — эффективное средство

5)психол. валидный

•

Syn:

forte,robusto,potente,gagliardo,vigoroso,poderoso;idoneo,autentico,efficace,sufficiente;ragionevole,logico

Ant:

invalido,nullo,inefficace,inefficiente

vàlidoagg1)крепкий, сильныйvalido alle armi— годный к военной службе2) действительный, законный, имеющий (законную) силуla tessera non è valida— удостоверение недействительно3)убедительный, солидныйragioni valide— убедительные доводыvalido contributo— ценный вклад4)эффективный; действенныйvalido rimedio— эффективное средство (тж о лекарстве)

vàlido agg 1) крепкий, сильный valido alle armi -- годный к военной службе 2) действительный, законный, имеющий (законную) силу la tessera non Х valida -- удостоверение недействительно 3) убедительный, солидный ragioni valide -- убедительные доводы valido contributo -- ценный вклад 4) эффективный; действенный valido rimedio -- эффективное средство (тж о лекарстве)

—, —, āre [ validus ]

укреплять(aliquid quassatum Eccl)

годный