Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)бот. юкка
2)разг. маниока
3) Гонд. разг. неприятное известие
4) Ц. Ам., Бол. обман, ложь
esta yuca no entra en el costal Бол. — ни в какие ворота не лезет(о наглом вранье)
5) Дом. Р., П.-Р. бедность, скудность; скудость
guayar (pasar) una yuca — голодать; испытывать нужду
•
•
las mismas yucas arranca Кол. — одно другого стоит
meterse en la yuca Куба — поживиться(чем-либо); воспользоваться случаем