Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)буря; шторм
tempestad de nieve — снежная буря, буран, пурга
tempestad de arena — песчаный вихрь, самум
tempestad magnética — магнитная буря
2)уст. период времени, сезон
3)взрыв гнева (ярости); буря негодования; приступ отчаяния
4)скандал, переполох, буча
5)буря(аплодисментов)
6)несчастье, бедствие
-levantar tempestades
•
•
levantar una tempestad de protestas (aplausos,etc.) — вызвать бурю протестов (овацийи т.п.)