Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)приключение; авантюра; похождение
espíritu de aventuras — авантюризм
novela de aventuras — приключенческий роман
embarcarse (ponerse, lanzarse, meterse) en aventuras — пускаться в авантюры, рисковать
2)случай, случайность
por aventura — случайно
3)риск; опасность
4)Куба четвёртый в году урожай кукурузы
-caballero de aventuras