«cubrir»

непр. vt

1)(тж vr) накрывать(ся), покрывать(ся), прикрывать(ся) чем-либо

2)покрывать, закрывать(о тучах и т.п.); ложиться(на что-либо), лежать(на чём-либо - о снеге и т.п.)

3)скрывать, прикрывать(что-либо чем-либо)

cubre su grosería con palabras amables — он прикрывает свою грубость любезными словами

4)покрывать, осыпать, усеивать(тж перен.)

cubrir de besos — покрыть (осыпать) поцелуями

cubrir de gloria — покрыть славой

cubrir de palabrotas — покрыть матом

5)покрывать(самку)

6)покрывать(расходы)

7)стр. крыть, покрывать

8)(тж vr) воен. прикрывать(ся), оборонять(ся)

9)покрывать, проходить(какое-либо расстояние)