Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)светильник
2)лампада
3)отросток оленьего рога
4)разг. угол(треуголки)
5)Мекс. люстра
-poder en un candil-arder en un candil
•
•
adóbame esos candiles разг. ≈≈ чепуха на постном масле, сапоги всмятку
ni buscado con (un) candil разг. — в самый раз; лучше не найти