«lista»

f

1)полоса, полоска(ткани, бумаги и т.п.)

2)полоса, черта, линия

tela a listas azules — ткань в синюю полоску

3)список, перечень; каталог(книг, картин и т.п.)

lista de objetos — опись предметов

lista de precios — прейскурант

por lista — по списку, по порядку

hacer la lista — составить ведомость

insertar en lista — включить в список

4)перекличка

lista de diana (de retreta) воен. — утренняя (вечерняя) поверка

•
•

lista grande — тиражная таблица, таблица выигрышей

lista negra — чёрный список

lista de correos — почтовое окошко, где выдаётся почта до востребования

listaf1)список, переченьlista elettorale— список избирателейlista dei candidati— список кандидатовscrutinio di lista— выборы по кандидатским спискам2) опись, реестр; ведомостьlista delle spese— перечень <ведомость> расходовlista dei prezzi— прейскурантmettere in lista— включить в списокessere a capo di listaа)быть первым в спискеб) figбыть зачинщиком3)подписной листlista civile— цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи)4) (тжlista delle vivande)меню5)полотнище; полоска; лента (бумаги, жести, ткани)6)бордюрный камень (дороги)7):liste di carderiatess— очёсы8)calcolтаблица9):lista d'attesaaer— лист ожидания

f

1)список, перечень

lista elettorale — список избирателей

lista dei candidati — список кандидатов

scrutinio di lista — выборы по кандидатским спискам

2)опись, реестр; ведомость

lista delle spese — перечень / ведомость расходов

lista dei prezzi — прейскурант

mettere in lista — включить в список

essere a / in capo di lista — 1) быть первым в списке 2) перен. быть зачинщиком

3)подписной лист

lista civile — цивильный лист(сумма на содержание лиц королевской семьи)

4)(также lista delle vivande) меню

5)полотнище; полоска; лента(бумаги, жести, ткани)

6)бордюрный камень(дороги)

7)

liste di carderia текст. — очёсы

8)вчт. лист; перечень; таблица

9)

lista d'attesa ав. — лист ожидания

•

Syn:

elenco,catalogo,inventario;menu;conto;nota,tabella

lista f 1) список, перечень lista elettorale -- список избирателей lista dei candidati -- список кандидатов scrutinio di lista -- выборы по кандидатским спискам 2) опись, реестр; ведомость lista delle spese -- перечень <ведомость> расходов lista dei prezzi -- прейскурант mettere in lista -- включить в список essere a capo di lista а) быть первым в списке б) fig быть зачинщиком 3) подписной лист lista civile -- цивильный лист (сумма на содержание лиц королевской семьи) 4) (тж lista delle vivande) меню 5) полотнище; полоска; лента (бумаги, жести, ткани) 6) бордюрный камень (дороги) 7) liste di carderia tess -- очесы 8) calcol таблица 9) lista d'attesa aer -- лист ожидания

yks.nom. lista; yks.gen. listan; yks.part. listaa; yks.ill. listaan; mon.gen. listojen listain; mon.part. listoja; mon.ill. listoihinlista ведомость lista карниз, рейка, планка, плинтус lista котировка lista лист lista перечень, список lista, luettelo список, перечень, реестр, ведомость

lista, luettelo список, перечень, реестр, ведомость luettelo: luettelo ассортимент luettelo ведомость luettelo индекс luettelo кадастр luettelo каталог luettelo опись luettelo перечень luettelo прейскурант luettelo регистр luettelo реестр luettelo список luettelo указатель

карниз, рейка, планка, плинтус ~ список, перечень, реестр, ведомость

список

ведомость, каталог, перечень, список, табель(список)