Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)оборотная сторона, изнанка
2)удар тыльной стороной руки
3)неудача, невезение
reveses de la fortuna — превратности судьбы
4)перемена, изменение(в отношениях, характере и т.п.)
-el revés de la medalla-al revés-de revés
•
•
al revés de loc. prep. — вопреки, в противоположность тому, что...
del revés — вверх дном; наизнанку
al revés traigo las botas Кол., Экв. — ты на себя посмотри; сам хорош