Поделиться

Большой испано-русский и русско-испанский словарь

f мат.

1)вычитание

2)остаток

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

I f

1)бот. ость

2)тоск. рыбья кость

II f

1)толстый пеньковый канат

2)связка

una resta di cipolle / d'aglio — связка лука / чеснока

III f

1)ист. упор на панцире(для копья)

mettere la lancia in resta — см.lancia

2)уст. остановка

senza resta — без отдыха

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rèsta I1)bot ость2)toscрыбья костьrèsta II 1) толстый пеньковый канат2) связкаuna resta di cipolle [d'aglio]— связка лука [чеснока]rèsta IIIf1)stупор на панцире (для копья)con la lancia in restafig scherz— готовый к драчке(разг)2)antостановкаsenza resta— без отдыха

Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь

rèsta I f 1) bot ость 2) tosc рыбья кость rèsta II f 1) толстый пеньковый канат 2) связка una resta di cipolle -- связка лука rèsta III f 1) st упор на панцире (для копья) con la lancia in resta fig scherz -- готовый к драчке (разг) 2) ant остановка senza resta -- без отдыха