«seco»

1. adj

1)сухой, высохший, высушенный

2)пересохший(о реке и т.п.); высохший(об источнике)

3)сухой, пересушенный(о кушаньях)

4)завядший, засохший(о растении)

5)сушёный(о фруктах)

6)худой, сухопарый, тощий

7)засушливый

8)скупой, лаконичный, сухой

9)жёсткий, суровый

10)решительный; категоричный(о манере речи)

11)скудный, бедный, недостаточный

12)один, без добавлений

a pan seco — на одном хлебе

13)сухой, холодный, сдержанный

14)бесплодный, тщетный, пустой

15)чистый, без примесей(о водке)

16)сухой(о вине)

17)резкий, внезапный(об ударе)

18)глухой(о звуке)

1)Чили удар кулаком; затрещина

2)Пан. тростниковая водка

-en seco

•
•

a secas loc. adv. — только, всего-навсего, всего лишь

dejar a uno seco, quedar seco — убить наповал

séco(= con se)pron ant o lettс собойportare seco— унести с собойpensare seco— подумать про себя

(= con se) pron уст., книжн.) с собой

portare seco — унести с собой

pensare seco — подумать про себя

séco (= con se) pron ant o lett с собой portare seco -- унести с собой pensare seco -- подумать про себя

secoseco, secui, sectum, areстричь

secuī, sectum, āre (part. fut. sĕcātūrus)

1)

а)срезать, стричь(capillos M; unguem H); скашивать, снимать (с полей)(pabulum Cs); распиливать(marmora H); покрывать резьбой(dona secto elephanto gravia V); раскалывать(robur V); срубать

б)обрубать(abiĕtem PM)

2)оперировать(aliquem C); ампутировать, отрезывать(alicui aliquid Quintus C)

3)расцарапывать(genas ungue H); сечь, бичевать(aliquem flagellis H); избивать до крови, калечить(terga verbĕre Tib); оскоплять(sectus Gallus M); мучить, терзать(podagra aliquem secat Ctl, M)

4)разрезывать, разделять(gallīnam J)

orbis sectus H — полушарие, полмира

5)

а)рассекать(porci ventrem Pt; mare puppe O; aethĕra pinnis V; pontum pectore V); проходить(viam ad naves V)

б)проводить, описывать(arcum sub nubibus V)

6)разделять, расчленять(causas in plura genera C)

7)улаживать, решать(lites H; res magnas H)

secoseco, secui, sectum, areсрезать