«potenza»

f геральд.

фигура в виде буквы Т(на щите)

f

1)сила, мощь; могущество, власть; влияние

la potenza dell'amore — сила любви

la potenza della parola — сила слова

la potenza dell'oro — власть золота

la potenza della stampa — влияние печати

potenza industriale — индустриальная мощь

2)государство, держава

le potenze europee — европейские державы

una grande potenza — великая держава

potenza amica — дружественная держава

3)филос. сила, свойство, способность

potenza conoscitiva — познавательная способность

4)потенция, возможность

in potenza — 1) потенциальный, возможный 2) потенциально, в потенции

5)мат. степень

elevare alla seconda potenza — возвести в квадратную степень

all'ennesima potenza перен. — в высшей степени, чрезвычайно, бесконечно

6)тех. мощность; сила

potenza consumata — потребляемая / поглощаемая мощность

potenza utile / effettiva — полезная мощность

potenza motrice — 1) мощность привода; мощность на валу 2) движущая сила 3) тяговая мощность; сила тяги

potenza di uscita радио — выходная мощность

potenza di cresta / di picco — пиковая / максимальная мощность

•

Syn:

possanza,forza,vigore,gagliardia,energia;facoltà,capacità,potenzialità,possibilità,efficacia,portata;ascendente,prestigio,autorità,dominio,potere

Ant:

impotenza,sterilità,debolezza,inefficacia,miseria,meschinità

potènzaf1)сила, мощь; могущество, власть; влияниеla potenza dell'amore— сила любвиla potenza della parola— сила словаla potenza dell'oro— власть золотаla potenza della stampa— влияние печатиpotenza industriale— индустриальная мощь2)государство, державаle potenze europee— европейские державыuna grande potenza— великая державаpotenza amica— дружественная держава3) filos сила, свойство, способностьpotenza conoscitiva— познавательная способность4) потенция, возможностьin potenzaа) потенциальный, возможныйб)потенциально, в потенции5)matстепеньelevare alla seconda potenza— возвести в квадратную степеньall'ennesima potenzafig— в высшей степени, чрезвычайно, бесконечно6)tecnмощность; силаpotenza consumata— потребляемая <поглощаемая> мощностьpotenza utile— полезная мощностьpotenza motriceа)мощность привода; мощность на валуб)движущая силав)тяговая мощность; сила тягиpotenza di uscitaradio— выходная мощностьpotenza di cresta — пиковая <максимальная> мощность

potènza f 1) сила, мощь; могущество, власть; влияние la potenza dell'amore -- сила любви la potenza della parola -- сила слова la potenza dell'oro -- власть золота la potenza della stampa -- влияние печати potenza industriale -- индустриальная мощь 2) государство, держава le potenze europee -- европейские державы una grande potenza -- великая держава potenza amica -- дружественная держава 3) filos сила, свойство, способность potenza conoscitiva -- познавательная способность 4) потенция, возможность in potenza а) потенциальный, возможный б) потенциально, в потенции 5) mat степень elevare alla seconda potenza -- возвести в квадратную степень all'ennesima potenza fig -- в высшей степени, чрезвычайно, бесконечно 6) tecn мощность; сила potenza consumata -- потребляемая <поглощаемая> мощность potenza utile -- полезная мощность potenza motrice а) мощность привода; мощность на валу б) движущая сила в) тяговая мощность; сила тяги potenza di uscita radio -- выходная мощность potenza di cresta -- пиковая <максимальная> мощность

мощность(физическая величина), мощь, матем. степень