Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)звонкий, звучный, полнозвучный
2)благозвучный
3)гулкий, с сильным резонансом
4)озвученный(о фильме)
5)лингв. звонкий, сонорный
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sonòro 1. agg 1) звонкий, звучный; громкий voce sonora -- звонкий голос risa sonore -- звонкий смех parola sonora -- звучное слово uno schiaffo sonoro fam -- звонкая пощечина 2) fis звуковой onde sonore -- звуковые волны 3) cine звуковой; озвученный cinema sonoro -- звуковое кино colonna sonora -- звуковая дорожка фильма 4) ling сонорный 2. m звуковое кино
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
sonòro1.agg1)звонкий, звучный; громкийvoce sonora— звонкий голосrisa sonore— звонкий смехparola sonora— звучное словоuno schiaffo sonorofam — звонкая пощёчина2)fis звуковойonde sonore— звуковые волны3)cine звуковой; озвученныйcinema sonoro— звуковое киноcolonna sonora— звуковая дорожка фильма4) lingсонорный2.mзвуковое кино
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1. agg
1)звонкий, звучный; громкий
voce sonora — звонкий голос
risa sonore — звонкий смех
parola sonora — звучное слово
uno schiaffo sonoro разг. — звонкая пощёчина
2)физ. звуковой
onde sonore — звуковые волны
3)кино звуковой; озвученный
cinema sonoro — звуковое кино
colonna sonora — см.colonna 11)
4)лингв. сонорный
2. mзвуковое кино
Syn:
sonante,rumoroso,trillante,scampanellante
Ant:
cupo,sordo,silenzioso
Dictionnaire polytechnique italo-russe
звуковой