Большой испано-русский и русско-испанский словарь
¡mira, que...!; ¡cuidado!, ¡atención!(осторожно)
смотри́, как бы ху́же не́ было — mira que no vaya a ser peor
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
= смотрите!
1)(предупреждение) bada! ед., badi! вежл. ед., badate! мн.
2)(удивление) ma guarda un po'
смотри, как он расхрабрился! — guarda, che baldanza!