Большой испано-русский и русско-испанский словарь
cualquiera que
кто ни придет, кто бы ни пришел — cualquiera (quienquiera) que venga
кто бы то ни́ был — sea quien sea, no importa quien
«кто {(}бы{)} ни»
кто {(}бы{)} ни в энциклопедиях
кто {(}бы{)} ни в энциклопедиях
cualquiera que
кто ни придет, кто бы ни пришел — cualquiera (quienquiera) que venga
кто бы то ни́ был — sea quien sea, no importa quien