Большой испано-русский и русско-испанский словарь
m
1)ист. талант(единица веса; монета)
2)талант, дар; одарённость; дарование
hombre de talento — талантливый (одарённый) человек
3)ум, умственные способности, интеллект
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
I m ист.
талант(денежная и весовая единица)
II m1)талант, способность, дарование
uomo di talento — талантливый / одарённый человек
2)книжн. желание, охота
mal talento — нелюбовь, злоба
di mal talento — неохотно, против воли
•
Syn:
intelligenza,capacità,genio,propensione,inclinazione,attitudine
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
talènto I m st талант (денежная и весовая единица) talènto II m 1) талант, способность, дарование uomo di talento -- талантливый <одаренный> человек 2) lett желание, охота mal talento -- нелюбовь, злоба di mal talento -- неохотно, против воли
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
talènto Im stталант (денежная и весовая единица)talènto II m1)талант, способность, дарованиеuomo di talento— талантливый <одарённый> человек2)lettжелание, охотаmal talento— нелюбовь, злобаdi mal talento— неохотно, против воли