Большой испано-русский и русско-испанский словарь
adj
1)фантастический; волшебный, феерический
cuentos fantásticos — волшебные сказки
2)разг. невероятный; неслыханный
lujo fantástico — невероятная роскошь
3)высокомерный, надменный тщеславный
4)хвастливый
•
•
animales fantásticos — сказочные (мифические) животные
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fantàstico(pl-ci)1.agg1) фантастический, сказочный2) невероятный; странный; несбыточныйvoci fantastiche— фантастические слухиcolori fantastici— причудливые цвета3) фантастический, необыкновенныйè un attore fantastico— это великолепный актёрuna ragazza fantastica— необыкновенная девушкаsei stata fantastica— ты была великолепна <неподражаема>un patrimonio fantastico— огромное состояние4):virtù
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
fantàstico (pl -ci) 1. agg 1) фантастический, сказочный 2) невероятный; странный; несбыточный voci fantastiche -- фантастические слухи colori fantastici -- причудливые цвета 3) фантастический, необыкновенный Х un attore fantastico -- это великолепный актер una ragazza fantastica -- необыкновенная девушка sei stata fantastica -- ты была великолепна <неподражаема> un patrimonio fantastico -- огромное состояние 4) virtù
Большой итальяно-русский и русско-итальянский словарь
1.(pl -ci); agg
1)фантастический, сказочный
2)невероятный; странный; несбыточный
voci fantastiche — фантастические слухи
colori fantastici — причудливые цвета
3)фантастический, необыкновенный
è un attore fantastico — это великолепный актёр
una ragazza fantastica — необыкновенная девушка
sei stata fantastica — ты была великолепна / неподражаема
un patrimonio fantastico — огромное состояние
4)
virtù / potenza fantastica — сила воображения
2.(pl -ci); m1)фантазия, вымысел; воображаемый мир, мир фантазии
2)(нечто) невероятное / поразительное / сногсшибательное
3.(pl -ci)(fantastico!) чудесно!, чудно!; невероятно!; потрясающе!; фантастика!
Syn:
stravagante,chimerico,irreale,immaginario;favoloso,enorme