«Сиятельство»

сиятельный — титул, ведущий свое начало от латин. illustris, -issimus. При Константине Вел. illustri титуловались высшие сановники двора. Титул illustri был при дворе Карла Вел. присвоен герцогам, графам и епископам. У немцев титулом illustris (Erlaucht) стали называться имперские графы. По постановлению союзного совета 1829 г., титул Erlaucht присвоен графским медиатизированным домам. В России титул С. присвоен всем княжеским (не пользующимся тит. светлости) и графским родам.

1. сия́тельство;
2. сия́тельства;
3. сия́тельства;
4. сия́тельств;
5. сия́тельству;
6. сия́тельствам;
7. сия́тельство;
8. сия́тельства;
9. сия́тельством;
10. сия́тельствами;
11. сия́тельстве;
12. сия́тельствах.

СИЯ́ТЕЛЬСТВО, -а, ср. С местоимениями «ваше», «его», «их» титулование князей и графов в России (с местоимениями «ваше», «её», «их» также их жён).

-а, ср.

В дореволюционной России: титулование князей, графов (употреблялось с местоимениями ваше, его, их).

СИЯ́ТЕЛЬСТВО, сиятельства, ср. (офиц. дорев.). В соединении с мест. ваше, их, его, ее - титулование князей, графов, их жен и детей.

ср.

Титулование князей и графов (употребляется в сочетании с местоимениями: Ваше, Его, Их).

сия́тельство Калькирует, по-видимому, лат. serenissimus: serēnus "ясный" или лат. illustris, как и нем. durchlaucht – то же (Клюге-Гётце 119). Иначе образовано нов.-греч. ὑψηλότης.

с.

(титулование князей и графов) excelencia f

Ва́ше сия́тельство — vuecelencia, vuecencia

с.

ваше сиятельство — Vossignoria

СИЯ́ТЕЛЬСТВО -а; ср. (с местоим.: ваше, его, их). В России до 1917 г.: титулование князей, графов.