hacerse carne в энциклопедиях
1)воплощаться (претворяться) в жизнь
2)укореняться, внедряться
3)растравлять себя