«palio»

m

1)плащ(древних греков)

2)мантия, плащ

3)церк. паллиум, палия(накидка у католических священников)

4)балдахин, полог(тж в процессиях, празднествах)

5)приз, награда(на гонках, состязаниях в беге)

•
•

correr el palio — участвовать в гонках (состязаниях в беге)

recibir con (bajo) palio — торжественно встречать; устроить пышную встречу

pàlio m 1) шелковое знамя (приз на бегах) correre il palio -- принимать участие в бегах correre il palio degli asini fam -- состязаться в глупости vincere il palio -- получить приз essere in palio -- разыгрываться Х in palio il titolo europeo di... -- разыгрывается первенство Европы по... 2) ant балдахин 3) ant мантия

m

1)шёлковое знамя(приз на бегах)

correre il palio — принимать участие в бегах

correre il palio degli asini разг. — состязаться в глупости

vincere il palio — получить приз

essere in palio — разыгрываться

è in palio il titolo europeo di... — разыгрывается первенство Европы по...

2)уст. балдахин

3)уст. мантия

pàliom1)шёлковое знамя (приз на бегах)correre il palio— принимать участие в бегахcorrere il palio degli asinifam— состязаться в глупостиvincere il palio— получить призessere in palio— разыгрыватьсяè in palio il titolo europeo di …— разыгрывается первенство Европы по …2)antбалдахин3)antмантия