«calca»

f

1)арго торная дорога

2) pl арго следы(ног)

3)Перу амбар, житница

4)калька(чертёж)

calca heliográfica — светописная синяя копия; синька(разг.)

calcaf́толпа; давкаrompere la calca— пробить себе дорогу, протолкатьсяfar calca— толпитьсяentrare nella calca (a farsi pigiare)fig— затеять рискованное дело

f

толпа; давка

rompere / fendere la calca — пробить себе дорогу, протолкаться

far calca — толпиться

entrare nella calca (a farsi pigiare) перен. — затеять рискованное дело

Syn:

compagnia,folla

calca f толпа; давка rompere la calca -- пробить себе дорогу, протолкаться far calca -- толпиться entrare nella calca (a farsi pigiare) fig -- затеять рискованное дело