Большой испано-русский и русско-испанский словарь
f
1)(чаще pl) клещи; щипцы
tenazas de corte — кусачки, острогубцы
2)клешня(рака)
3)Куба скряга, скопидом
•
•
hacer tenaza — сильно укусить
no poderse coger ni con tenazas — быть очень грязным (замызганным)
ser menester tenazas разг. ≈≈ и клещами не вытянуть (не вытащить)